1 00:02:12,680 --> 00:02:15,600 Лаура, сада га имамо практично доминирао. 2 00:02:16,160 --> 00:02:18,600 Која је област? -104. 3 00:02:21,400 --> 00:02:22,640 У реду, хвала. 4 00:02:48,800 --> 00:02:50,040 Да? 5 00:02:50,120 --> 00:02:51,240 Да, али није тамо. 6 00:02:52,520 --> 00:02:53,760 Њена унука. 7 00:02:56,480 --> 00:02:57,800 Ас? 8 00:03:00,400 --> 00:03:03,000 Извини, не знам о чему причаш, какви папири? 9 00:03:05,000 --> 00:03:07,120 Не, мој деда јесте у резиденцији, 10 00:03:07,200 --> 00:03:08,640 не може нигде. 11 00:03:09,960 --> 00:03:11,840 Да, наравно, рећи ћу вам, хвала. 12 00:03:33,400 --> 00:03:34,400 Здраво деда. 13 00:03:46,600 --> 00:03:47,800 Како се осећаш данас? 14 00:03:54,000 --> 00:03:56,240 Деда, звали су те једног удружења. 15 00:03:56,760 --> 00:03:59,240 Кажу да је прошло доста времена да тражиш оца. 16 00:04:07,800 --> 00:04:09,480 Је ли то истина, тата? 17 00:04:20,280 --> 00:04:21,440 Мајко. 18 00:04:46,080 --> 00:04:47,920 Деда, идемо у шетњу. 19 00:05:19,520 --> 00:05:21,960 да ли се сећате Када си ме научио да пецам? 20 00:05:42,446 --> 00:05:44,126 21 00:05:45,606 --> 00:05:47,106 22 00:05:49,106 --> 00:05:50,666 23 00:06:05,046 --> 00:06:06,166 24 00:06:07,426 --> 00:06:08,426 25 00:06:11,546 --> 00:06:13,279 26 00:06:13,286 --> 00:06:14,886 27 00:06:16,506 --> 00:06:17,866 28 00:06:25,146 --> 00:06:26,146 29 00:06:26,766 --> 00:06:28,133 30 00:06:28,546 --> 00:06:30,346 31 00:06:31,686 --> 00:06:33,366 32 00:06:34,486 --> 00:06:36,394 33 00:06:39,646 --> 00:06:42,154 34 00:06:48,266 --> 00:06:49,446 35 00:06:57,720 --> 00:06:59,040 Ари. 36 00:07:40,560 --> 00:07:42,400 Аријадна. Здраво. 37 00:07:42,880 --> 00:07:45,120 Здраво. како си? 38 00:07:48,080 --> 00:07:49,920 Како је било на путовању? Добро. 39 00:07:50,920 --> 00:07:53,120 Хоћеш ли нешто да једеш? Одмори се мало? 40 00:07:53,200 --> 00:07:54,280 Не, хвала. 41 00:07:55,560 --> 00:07:58,520 Добро, онда идемо у Ла Педрају. Хајде. 42 00:08:02,080 --> 00:08:05,560 Ово је твој прадеда, зар не? 43 00:08:07,120 --> 00:08:08,560 Да видимо има ли среће. 44 00:08:10,320 --> 00:08:13,440 Али имајте на уму да у овој области има још много тога да се уради. 45 00:08:26,960 --> 00:08:28,440 А шта радиш? 46 00:08:33,200 --> 00:08:34,320 Ја сам на одсуству. 47 00:08:39,840 --> 00:08:41,080 Већ смо стигли. 48 00:09:07,520 --> 00:09:09,640 Шта сви ови људи раде? овде? 49 00:09:09,720 --> 00:09:11,480 Па они су из градова одавде. 50 00:09:13,400 --> 00:09:15,880 Неки су нам отворили врата њихових кућа 51 00:09:15,960 --> 00:09:18,400 и позвали су нас да једемо, чак и да спава. 52 00:09:19,600 --> 00:09:21,280 Други нас ни у лице не гледају. 53 00:09:23,520 --> 00:09:25,600 Лаура. -Извините на тренутак. 54 00:10:42,240 --> 00:10:43,800 Јеси ли ти Каталонац? 55 00:10:46,680 --> 00:10:48,000 Да, из Барселоне. 56 00:10:51,200 --> 00:10:54,160 Ја сам из Бануелос де Буреба, Близу је овде. 57 00:10:56,760 --> 00:11:00,080 Моје име је Емилио. И Ариадне. 58 00:11:00,760 --> 00:11:01,800 Одушевљен. 59 00:11:08,120 --> 00:11:11,240 Знате ли да би могло бити сахранио још једног Каталонца? 60 00:11:12,680 --> 00:11:14,160 Звао се Антонио. 61 00:11:15,120 --> 00:11:16,680 Антонио Бенаигес. 62 00:11:17,400 --> 00:11:18,840 је био... 63 00:11:19,200 --> 00:11:20,560 мој учитељ 64 00:11:44,480 --> 00:11:45,840 Хвала вам! 65 00:12:39,400 --> 00:12:41,080 "Хало?" 66 00:12:41,480 --> 00:12:42,680 Здраво! 67 00:12:44,280 --> 00:12:46,240 Дођи горе, ја сам горе, иди горе, иди горе 68 00:12:51,080 --> 00:12:54,680 Ја сам Хаиме, градоначелник Бањуелоса. Антони, Антонио Бенаигес, 69 00:12:54,760 --> 00:12:56,960 одушевљен. Добродошли у Бануелос де Буреба. 70 00:12:57,040 --> 00:12:59,120 Хвала. Надам се да сте добро путовали. 71 00:12:59,200 --> 00:13:00,440 Да, дуго. 72 00:13:01,520 --> 00:13:05,520 шта ти мислиш? Па, веома... 73 00:13:07,000 --> 00:13:08,280 удобан. 74 00:13:08,360 --> 00:13:10,480 Мало чишћења и као нов, видећеш. 75 00:13:10,960 --> 00:13:13,440 И шта му се десило претходном наставнику? 76 00:13:13,520 --> 00:13:18,200 Рецимо да Република Одлучио је да му више не треба. 77 00:13:19,880 --> 00:13:22,200 Он је био првобитни отац, парох варошки. 78 00:13:22,280 --> 00:13:23,600 Он ће то већ знати. Да. 79 00:13:23,680 --> 00:13:26,280 Па, пустио је да се то смири. Врло добро. 80 00:13:28,280 --> 00:13:31,000 Шта год му треба, питај за мене 81 00:13:31,080 --> 00:13:32,080 Хвала. 82 00:13:54,640 --> 00:13:57,200 оче. -Хвала. 83 00:13:58,760 --> 00:14:00,720 Добро јутро, господине учитељу. 84 00:14:01,200 --> 00:14:05,280 - Добро јутро, како се зовеш? - Емилио, господине. 85 00:14:06,080 --> 00:14:07,560 Емилио Мартинез. 86 00:14:07,640 --> 00:14:09,960 Одушевљен, Емилио, Моје име је Антони, 87 00:14:10,040 --> 00:14:13,280 али можеш ме звати Антонио. Али ништа о "господине". 88 00:14:13,360 --> 00:14:16,080 да господине, Мислим... да, Дон Антонио. 89 00:14:16,360 --> 00:14:17,800 Антонио без "поклона"? 90 00:14:17,880 --> 00:14:19,480 Антонио једноставно. 91 00:14:19,560 --> 00:14:21,960 Врло добро, схватате тихи 92 00:14:22,040 --> 00:14:24,320 Хоћеш да уђеш? Да. 93 00:14:24,920 --> 00:14:26,280 Врло добро. 94 00:14:33,760 --> 00:14:35,560 Да ли знаш да ли долази неко други? 95 00:14:39,880 --> 00:14:41,720 Па, хајде да почнемо. 96 00:14:45,400 --> 00:14:47,640 Добро јутро. Добро јутро. 97 00:14:48,040 --> 00:14:49,440 Дешава се. 98 00:14:53,280 --> 00:14:55,480 како се зовеш? Јосефина Замеро, 99 00:14:55,560 --> 00:14:58,720 градоначелникова ћерка а ово је моје место. 100 00:14:58,800 --> 00:15:01,480 Па, чекај мало, овде у овој школи 101 00:15:01,560 --> 00:15:03,120 Нико неће имати своје место. 102 00:15:03,400 --> 00:15:06,360 Сваки дан можете седети где год хоћеш, ок? 103 00:15:17,560 --> 00:15:19,120 Врло добро, чини ми се фер. 104 00:15:19,480 --> 00:15:21,160 Ја сам Антонио Бенаигес. 105 00:15:21,800 --> 00:15:23,280 да видимо. 106 00:15:23,960 --> 00:15:25,440 Прво питање. 107 00:15:26,920 --> 00:15:29,880 Шта мислиш да сам дошао шта да се ради овом граду? 108 00:15:30,240 --> 00:15:32,840 Па, хајде да нас научимо. Тачно, тачно, веома добро. 109 00:15:32,920 --> 00:15:36,000 Али и ја сам дошао да учим и имам вољу 110 00:15:36,560 --> 00:15:40,160 да вам помогне да откријете да унутар сваког од вас 111 00:15:40,640 --> 00:15:45,200 постоји особа пуна знања а такође и жељни учења. 112 00:15:45,720 --> 00:15:47,440 Дон Антонио. Да? 113 00:15:47,520 --> 00:15:51,000 Распеће је пало. Не, није пао, 114 00:15:51,520 --> 00:15:52,800 Уклонио сам га. 115 00:15:53,240 --> 00:15:56,480 Зато што смо у школи, Ми нисмо у цркви. 116 00:15:57,080 --> 00:15:58,400 Да видимо, друго питање, 117 00:15:58,480 --> 00:16:01,080 ко може да ми каже шта је метеорологија? 118 00:16:01,160 --> 00:16:02,920 Да, Емилио. Шта? 119 00:16:03,000 --> 00:16:05,000 Видите ли ово овде? 120 00:16:05,920 --> 00:16:08,960 То је термометар. 121 00:16:09,200 --> 00:16:12,200 Погледај то. А знате ли чему служи? 122 00:16:12,600 --> 00:16:15,280 За мерење температуре. Види, додирни. 123 00:16:16,360 --> 00:16:19,560 Па, сваки дан један од вас ће бити задужен 124 00:16:19,640 --> 00:16:22,120 овог термометра и показаће температура 125 00:16:22,200 --> 00:16:24,760 и овако идемо да учим, 126 00:16:24,840 --> 00:16:27,440 експериментисање и све заједно. 127 00:16:32,520 --> 00:16:33,960 Шта радиш, Емилио? 128 00:16:34,560 --> 00:16:36,680 Мислио сам да ће ме ударити. 129 00:16:47,480 --> 00:16:48,800 Узми. 130 00:16:50,080 --> 00:16:52,480 да видимо, ево, у овој школи 131 00:16:53,200 --> 00:16:55,000 Нико никога неће ударити. 132 00:16:55,080 --> 00:16:58,080 Па мој отац каже да лењи људи Они уче само на тежи начин. 133 00:16:58,160 --> 00:17:01,400 Па, ево, учићемо уз музику. 134 00:17:01,480 --> 00:17:03,440 Са музиком? Да, уз музику 135 00:17:03,520 --> 00:17:05,400 и ако желиш једног дана, Учим те да играш. 136 00:17:05,480 --> 00:17:08,120 У школи? Али шта је са рачунима и сличним стварима? 137 00:17:08,200 --> 00:17:09,640 Учићемо математику 138 00:17:09,720 --> 00:17:11,720 решавање проблема свакодневног живота. 139 00:17:12,160 --> 00:17:13,720 И да читам и пишем... 140 00:17:20,560 --> 00:17:22,360 Знаш шта? Шта је са читањем и писати 141 00:17:22,440 --> 00:17:24,840 Сачуваћу то за сутра. Да ли знаш шта желим? 142 00:17:24,920 --> 00:17:27,680 Реци својим пријатељима и твоја браћа 143 00:17:27,760 --> 00:17:30,320 а ти кажи својим рођацима нека дођу сви сутра 144 00:17:30,440 --> 00:17:32,160 јер ће бити једног дана веома посебан, 145 00:17:32,240 --> 00:17:33,240 јер сутра... 146 00:17:33,960 --> 00:17:35,560 Сутра ћемо радити магију. 147 00:17:45,600 --> 00:17:46,760 Хеј? 148 00:17:50,640 --> 00:17:53,560 - Добар дан. - Добар дан. 149 00:17:54,040 --> 00:17:55,840 Долазим да чистим. 150 00:17:55,920 --> 00:17:57,320 Градоначелник ме шаље. 151 00:17:58,120 --> 00:17:59,360 Добро, уђи. 152 00:18:05,360 --> 00:18:09,400 Моје име је Антонио. Да, одмах све знаш. 153 00:18:09,480 --> 00:18:12,600 Да, могу замислити. А ти? 154 00:18:13,840 --> 00:18:16,800 - Чаро, моје име је Чаро. - Одушевљен, Чаро. 155 00:18:17,160 --> 00:18:20,160 Почећу од дна и оставити те тако. смири се са његовим стварима. 156 00:18:23,560 --> 00:18:24,800 Нека буде добро. 157 00:18:41,840 --> 00:18:43,000 Алфонсо? 158 00:18:43,640 --> 00:18:45,480 Антонио. Шта има, човече? 159 00:18:46,000 --> 00:18:49,360 Овде ме сви зову Родригез. Да седнемо? 160 00:18:49,440 --> 00:18:50,640 Да. Хајде. 161 00:18:56,320 --> 00:19:00,800 И? Како се Бањулос понаша према вама? Бануелос за сада добро. 162 00:19:02,320 --> 00:19:04,280 А шта је са вама, нова власт? како си 163 00:19:05,200 --> 00:19:08,520 Па мора да се заврши. Зато су чланци попут вашег 164 00:19:08,600 --> 00:19:10,560 Они су потребнији него икад, Антонио. 165 00:19:10,640 --> 00:19:12,600 јеси ли говорио са оним из новина? 166 00:19:12,680 --> 00:19:14,400 Да, директор је мој пријатељ 167 00:19:14,480 --> 00:19:16,880 а он ми је рекао да има Заиста желим да те упознам, 168 00:19:17,040 --> 00:19:18,800 нема проблема. Врло добро. 169 00:19:18,960 --> 00:19:21,560 Шта да ставим на њих? -Да, два вина, молим, хвала. 170 00:19:22,840 --> 00:19:24,720 И шта је то било тако деликатан 171 00:19:24,800 --> 00:19:26,400 О чему сте хтели да разговарате? Да. 172 00:19:29,240 --> 00:19:31,280 морам да те замолим за услугу, Антонио, 173 00:19:31,360 --> 00:19:34,280 Имам доброг пријатеља, Бернарда, да је земљорадник 174 00:19:34,360 --> 00:19:36,400 закључан пошто је победила десница. 175 00:19:36,640 --> 00:19:40,240 И, добро, он има дете, осмогодишњег сина 176 00:19:40,320 --> 00:19:43,800 који му је помагао на терену а сада иде од једне куће до друге 177 00:19:43,880 --> 00:19:45,760 и не ради више него упасти у невоље. 178 00:19:45,840 --> 00:19:47,880 Ствари о његовим годинама, шта се то последње дешава 179 00:19:47,960 --> 00:19:50,960 Па, било је мало озбиљније. Шта је урадила? 180 00:19:51,960 --> 00:19:53,960 Она је бацила камење против касарне 181 00:19:54,040 --> 00:19:56,520 цивилне гарде и... Да, замислите. 182 00:19:57,400 --> 00:19:58,960 Хвала. Хвала вам пуно. 183 00:20:01,520 --> 00:20:04,360 Било би добро да га склонимо на сезону у свом граду. 184 00:20:04,440 --> 00:20:06,880 Дете нема мајку и лоше се проводи, 185 00:20:06,960 --> 00:20:11,960 и мислио је да, па, Па, могао би да остане са тобом. 186 00:20:12,040 --> 00:20:13,560 да живе тамо у школи. 187 00:20:18,200 --> 00:20:20,640 Антонио, клинац је веома паметан. Већ. 188 00:20:20,720 --> 00:20:23,040 И знам да се неће зезати са тобом у већој невољи. 189 00:20:23,880 --> 00:20:26,960 И знам да сам те обавезао, али Бернардо је добар пријатељ 190 00:20:27,040 --> 00:20:29,080 и желео бих да ти помогнем са клинцем. 191 00:20:32,480 --> 00:20:33,680 како се зове? 192 00:20:35,200 --> 00:20:36,480 Царлос. 193 00:21:11,080 --> 00:21:13,640 Добро јутро! Добро јутро. 194 00:21:59,680 --> 00:22:02,240 Извините, јесте ли сигурни које ми је дала 195 00:22:02,320 --> 00:22:04,160 сва документа? Да, да, да. 196 00:22:04,560 --> 00:22:06,240 Нема ништа то доказује 197 00:22:06,320 --> 00:22:07,960 улаза и излаза из тамнице. 198 00:22:08,040 --> 00:22:10,440 Требало би да постоји регистар. Бривиесца затвор 199 00:22:10,520 --> 00:22:11,960 Давно је изгорео. 200 00:22:12,880 --> 00:22:14,480 То је све што имамо. 201 00:22:15,280 --> 00:22:16,440 жао ми је. 202 00:22:19,560 --> 00:22:20,760 Хвала. 203 00:22:22,600 --> 00:22:25,280 Из Бривијеске морате узети овај пут 204 00:22:25,360 --> 00:22:27,440 која пролази кроз скит из Еспиносиле 205 00:22:27,520 --> 00:22:30,160 а то прелази Лас Салинас де Буреба, и истим путем 206 00:22:30,240 --> 00:22:32,080 води те у светињу. Веома је лепо. 207 00:22:32,160 --> 00:22:33,240 Хвала. 208 00:22:37,680 --> 00:22:40,400 да ли познајете човека Како се Емилио зове у граду? 209 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 Старији човек. 210 00:22:41,600 --> 00:22:44,640 Да, да, има Емилио у граду, оно из фабрике сира. 211 00:22:44,960 --> 00:22:47,240 Да ли знаш где живи? Да, указаћу вам на то. 212 00:23:32,480 --> 00:23:33,680 Здраво. 213 00:23:35,040 --> 00:23:37,360 Здраво, Каталонац. 214 00:23:38,360 --> 00:23:39,440 Здраво. 215 00:23:40,240 --> 00:23:41,280 Емилио. 216 00:23:43,680 --> 00:23:46,320 Пре неки дан је разговарао са мном свог учитеља, 217 00:23:46,960 --> 00:23:48,280 извесни Бенеж. 218 00:23:48,360 --> 00:23:50,240 -Антонио Бенаигес. - То. 219 00:23:52,640 --> 00:23:54,080 Па мој прадеда 220 00:23:54,720 --> 00:23:56,200 Са њим је делио тамницу. 221 00:23:57,760 --> 00:24:00,440 -Како се звао? - Бернардо Рамирез. 222 00:24:01,000 --> 00:24:02,160 Бернард... 223 00:24:03,440 --> 00:24:07,640 Он би могао бити Карлосов отац, од Царлос Рамирез. 224 00:24:13,160 --> 00:24:14,600 Карлос је мој деда. 225 00:24:17,760 --> 00:24:18,920 Напред. 226 00:25:03,960 --> 00:25:06,480 Ако желите било који могу ти га позајмити, 227 00:25:07,680 --> 00:25:10,080 Радио сам у библиотеци из Бривијеске 228 00:25:10,160 --> 00:25:11,360 скоро цео живот. 229 00:25:13,640 --> 00:25:15,360 Види, види. 230 00:25:18,080 --> 00:25:20,840 Ово је био Антонио, ево ме. 231 00:25:22,680 --> 00:25:25,800 А то је Карлос, твој деда. 232 00:25:30,720 --> 00:25:32,080 Царлос Рамирез. 233 00:25:33,200 --> 00:25:38,520 Био је комад, завидјели смо му јер је живео са учитељем. 234 00:25:42,320 --> 00:25:43,960 Да је живео са учитељицом? 235 00:25:44,040 --> 00:25:47,160 то је дуга прича, седи 236 00:25:47,680 --> 00:25:48,720 Хоћеш кафу? 237 00:25:54,840 --> 00:25:57,800 „Народна мешовита школа из Бануелос де Буреба, 238 00:25:57,880 --> 00:25:59,200 1936“. 239 00:26:06,480 --> 00:26:07,960 Да ли школа још постоји? 240 00:26:09,920 --> 00:26:12,040 Да, да ли желиш да га видиш? 241 00:26:13,600 --> 00:26:15,200 Мало нас је остало овде. 242 00:26:18,120 --> 00:26:23,280 Дуги низ година људи Почело је мало по мало да нестаје. 243 00:26:27,400 --> 00:26:28,720 Ово је била школа. 244 00:26:30,280 --> 00:26:31,600 Затворен је неко време. 245 00:27:03,480 --> 00:27:06,760 Не разумем зашто мој деда Никад ми ништа није рекао о свему овоме. 246 00:27:07,720 --> 00:27:10,800 Истина је ли то, нико од нас 247 00:27:10,880 --> 00:27:13,360 Поново је говорио о учитељу у свим овим годинама. 248 00:27:56,680 --> 00:27:59,520 Па, хвала на помоћи, Хеј? 249 00:28:07,000 --> 00:28:11,040 Па да, није палата, Али добро ћемо се провести, видећеш. 250 00:28:19,960 --> 00:28:21,480 И да ли си добар са тим? 251 00:28:30,840 --> 00:28:32,360 Хоћеш да ти то докажем? 252 00:28:36,120 --> 00:28:37,320 Ох добро! 253 00:28:41,040 --> 00:28:43,520 Царлос, Царлос, ово је мој кревет. 254 00:29:04,240 --> 00:29:07,600 Па, веома сам срећан да видим толико нових лица 255 00:29:07,680 --> 00:29:11,000 овде и пре свега, Желим да вас упознам 256 00:29:11,080 --> 00:29:14,320 новом сапутнику у граду његово име је Карлос, 257 00:29:15,120 --> 00:29:17,920 и надам се да ћеш се добро бринути о њему и то, између свега, 258 00:29:18,000 --> 00:29:20,120 Дозволите нам да вам помогнемо да се прилагодите. ОК? 259 00:29:21,760 --> 00:29:24,120 А сада да, представићу вам шта ће бити 260 00:29:24,200 --> 00:29:27,280 наш главни алат за наставу. 261 00:29:44,880 --> 00:29:48,200 То се зове штампарска машина. уз то ћемо објавити 262 00:29:48,280 --> 00:29:50,120 наше сопствене свеске. 263 00:29:51,320 --> 00:29:54,800 И у њима ћете причати о свему оне ствари које вас занимају. 264 00:29:55,800 --> 00:29:57,040 твојих снова, 265 00:29:57,840 --> 00:30:00,800 ваших жеља, такође од ваших страхова, 266 00:30:01,240 --> 00:30:04,280 постаћете писци, код хроничара 267 00:30:04,800 --> 00:30:06,000 и код песника. 268 00:30:06,920 --> 00:30:09,600 Биће као... мале новине, 269 00:30:10,520 --> 00:30:11,960 наше сопствене новине. 270 00:30:12,040 --> 00:30:14,360 Да ли желите да имате своје новине? 271 00:30:14,440 --> 00:30:17,080 Да ли је ово била магија? Јосефина, допусти да се изненадиш, 272 00:30:17,160 --> 00:30:19,160 дођите, дођите сви. 273 00:30:19,560 --> 00:30:21,040 Дођите, без страха! 274 00:30:21,120 --> 00:30:24,120 Да прво научимо заједно морамо да правимо грешке заједно, 275 00:30:24,200 --> 00:30:25,800 Хајде, устани ваших банака, 276 00:30:25,880 --> 00:30:27,680 Дижи се, дођи овамо. 277 00:30:36,320 --> 00:30:38,400 Видите ли ове мале комадиће овде? Да. 278 00:30:38,480 --> 00:30:40,840 Па они се зову "типови" а она су писма 279 00:30:40,920 --> 00:30:42,320 са којим ћемо писати. 280 00:30:42,400 --> 00:30:45,200 Можемо почети од имена овог града, нпр. 281 00:30:45,280 --> 00:30:46,920 како се то зове? Буреба купатила. 282 00:30:47,080 --> 00:30:49,440 Врло добро. Па, узмимо композитора 283 00:30:49,520 --> 00:30:52,200 и ставили смо прво слово. Које писмо? 284 00:30:52,280 --> 00:30:54,600 б. "Б", и сада 285 00:30:54,680 --> 00:30:56,640 можете ли ми помоћи претраживањем писма. 286 00:30:58,320 --> 00:31:01,200 Врло добро, тачно, веома добро. 287 00:31:04,800 --> 00:31:07,400 И било би, веома добро, а сада пажљиво, 288 00:31:07,480 --> 00:31:08,520 стављамо га овде. 289 00:31:10,080 --> 00:31:11,880 А сада долази време од мастила. 290 00:31:11,960 --> 00:31:13,640 Хоћеш да ми помогнеш са мастилом? 291 00:31:13,720 --> 00:31:14,880 Види, хајде да узмемо мастило. 292 00:31:15,120 --> 00:31:18,080 Мало га ширимо, врло добро, свуда, 293 00:31:18,160 --> 00:31:19,360 то је то. 294 00:31:19,440 --> 00:31:21,880 Ко жели да буде главни од папира? ти? 295 00:31:21,960 --> 00:31:23,040 Пажљиво га узми. 296 00:31:23,640 --> 00:31:26,360 Па, да изгледа да си то радио цео живот, 297 00:31:26,440 --> 00:31:27,440 врло добро. 298 00:31:27,520 --> 00:31:28,800 Затварамо и притискамо. 299 00:31:29,880 --> 00:31:31,880 Притисак такође мора бити поштено, 300 00:31:31,960 --> 00:31:33,040 ни много ни мало. 301 00:31:33,120 --> 00:31:35,760 Отварамо и сада долази тренутак 302 00:31:35,840 --> 00:31:37,520 које сте сви чекали: 303 00:31:38,360 --> 00:31:39,840 тренутак магије. 304 00:31:53,240 --> 00:31:55,960 Ко сада жели да проба, ко жели да буде срећан? 305 00:31:56,040 --> 00:31:57,800 - Ја, ја. - Да ли сви то желите? 306 00:32:13,120 --> 00:32:14,360 Добро јутро. 307 00:32:14,440 --> 00:32:15,880 Добро јутро. 308 00:32:17,120 --> 00:32:19,160 па мислим да нас нису упознали, 309 00:32:19,240 --> 00:32:21,480 Ја сам Антонио Бенаигес, нови учитељ. 310 00:32:21,560 --> 00:32:23,720 Примитивни отац. Одушевљен. 311 00:32:25,760 --> 00:32:26,880 шта хоћеш? 312 00:32:29,520 --> 00:32:32,880 Које право имате? да покупим нашег господара? 313 00:32:36,920 --> 00:32:41,080 Види, колико сам сигуран што већ знате, у Шпанији 314 00:32:41,160 --> 00:32:43,920 од када је Република победила, образовање је световно 315 00:32:44,000 --> 00:32:47,160 а закона нема нити било које правило које ме приморава 316 00:32:47,240 --> 00:32:50,120 ја да немам распеће виси на овим зидовима. 317 00:32:50,280 --> 00:32:51,480 Већ. 318 00:32:54,280 --> 00:32:58,600 Да ли сте атеиста? Не могу ништа против тога. 319 00:32:59,880 --> 00:33:01,920 Али у овом граду Има добрих католика 320 00:33:02,000 --> 00:33:03,640 и треба да поштујете његова вера. 321 00:33:03,720 --> 00:33:06,160 Не, не, поштујем твоју веру, шта се дешава 322 00:33:06,240 --> 00:33:09,120 да ли је та вера и религија припадају породичном пољу 323 00:33:09,200 --> 00:33:11,480 и цркве, не оном у школи. 324 00:33:12,000 --> 00:33:14,520 Ја сам атеиста, али уверавам вас тај мој једини циљ 325 00:33:14,600 --> 00:33:17,680 у овом граду уче Будите добри људи и то је то. 326 00:33:17,800 --> 00:33:20,360 И да ли мислите Какво је ово поштовање? 327 00:33:20,640 --> 00:33:23,960 Нека уче као дивљаци трчање по школи? 328 00:33:24,040 --> 00:33:26,080 Оно што ми се чини то није поштовање 329 00:33:26,160 --> 00:33:27,920 је оно што радите овде. 330 00:33:28,000 --> 00:33:30,160 рећи ћу ти... Не, рећи ћу му, 331 00:33:30,240 --> 00:33:32,640 испоставило се да је ово сада моја школа, не твоја школа. 332 00:33:32,720 --> 00:33:35,160 И ствари, од сада, готови су на мој начин 333 00:33:35,320 --> 00:33:37,800 а сада, ако нас извините, имамо много посла 334 00:33:37,880 --> 00:33:40,480 и сигуран сам да ће имати ствари много боље ствари за урадити 335 00:33:40,600 --> 00:33:42,440 него прекидање наставе. Добро јутро. 336 00:34:26,800 --> 00:34:31,400 - Моја породица на плажи. - Недостају ли ти? 337 00:34:33,800 --> 00:34:35,400 Да, истина је да да. 338 00:34:37,800 --> 00:34:40,000 И мој муж је рођен у Каталонији. 339 00:34:40,360 --> 00:34:42,920 Како ми ниси рекао још увек твој муж 340 00:34:43,000 --> 00:34:44,120 Да ли је и он Каталонац? 341 00:34:44,200 --> 00:34:45,800 - Био је. - Жао ми је, Цхаро. 342 00:34:47,800 --> 00:34:50,800 Већ сам видео ту свеску Шта си урадио са децом? 343 00:34:50,880 --> 00:34:52,400 Ох да? да ли ти се свидело? 344 00:34:53,280 --> 00:34:55,360 Ако желиш могу да те прочитам неко писање 345 00:34:55,440 --> 00:34:57,600 Прелепе су, а? Већ знам да читам. 346 00:35:01,240 --> 00:35:03,360 Па, у том случају, погледај. 347 00:35:05,800 --> 00:35:08,080 Узми један, молим те. 348 00:35:08,160 --> 00:35:09,160 не... 349 00:35:09,240 --> 00:35:11,720 истину ти говорим, однеси једну кући. 350 00:35:11,800 --> 00:35:13,880 Ох стварно. У реду. 351 00:35:16,680 --> 00:35:20,280 Хвала, па, завршио сам. морам да идем. 352 00:35:20,360 --> 00:35:23,080 Цхаро. Зашто не останеш да вечераш са мном? 353 00:35:24,040 --> 00:35:26,360 - Хвала, али не. - Молим те, инсистирам, 354 00:35:26,440 --> 00:35:28,560 види, прошло је много дана вечера сам, 355 00:35:29,240 --> 00:35:31,160 и истина Једноставно ми се више не да. 356 00:35:31,240 --> 00:35:34,320 Такође, Карлос већ спава и види шта сам направио за вечеру. 357 00:35:36,240 --> 00:35:37,560 Погледај како је укусно. 358 00:35:37,640 --> 00:35:40,920 Имамо: "туррадас, амб па томаца, уље и со", 359 00:35:41,000 --> 00:35:43,760 познатији као... "Па амб томаца." 360 00:35:43,840 --> 00:35:46,400 - Да. - Нисам га видео годинама. 361 00:35:46,920 --> 00:35:48,440 Па иди, молим те. 362 00:35:48,520 --> 00:35:49,800 Остани. 363 00:35:51,520 --> 00:35:53,840 - Да, да. - Могу ли да те питам нешто? 364 00:35:53,920 --> 00:35:55,440 - Да. - Имаш ли деце? 365 00:35:57,320 --> 00:35:58,480 Не? 366 00:35:59,280 --> 00:36:01,840 А да ли сте живели овде у Бањуелосу животни век? 367 00:36:01,920 --> 00:36:03,040 Да. 368 00:36:03,800 --> 00:36:05,480 Како сте упознали свог мужа? 369 00:36:06,800 --> 00:36:09,360 -Био је продавац, продавао је тканине. - Већ. 370 00:36:12,720 --> 00:36:15,120 И зар никада нисте размишљали у напуштању Бањуелоса? 371 00:36:15,200 --> 00:36:17,320 - - А где ћу ја? - Па, не знам, 372 00:36:17,400 --> 00:36:19,240 у земљу твог мужа, На пример. 373 00:36:19,320 --> 00:36:20,360 бр. 374 00:36:22,040 --> 00:36:24,800 А ти, како си доспео овде од тако далеко? 375 00:36:24,880 --> 00:36:27,720 ја, па погледај, Имам ово место, 376 00:36:28,480 --> 00:36:31,320 Имам ово место и ја сам то прихватио. 377 00:36:34,040 --> 00:36:37,240 Не знам, мислим овде има много посла. 378 00:36:38,160 --> 00:36:40,040 Да, али како то мислиш? 379 00:36:40,720 --> 00:36:44,960 Види, знаш ли шта кажу? да нам школа помаже 380 00:36:45,040 --> 00:36:47,360 да постану одрасли? 381 00:36:47,440 --> 00:36:49,840 Па, по мом мишљењу, моји ученици, 382 00:36:49,920 --> 00:36:52,640 прво морају да науче да буду деца. 383 00:36:53,800 --> 00:36:55,680 на шта мислим да ли је то нама 384 00:36:55,760 --> 00:36:58,320 Нису нам дали да будемо деца, Желели су да будемо мушкарци, 385 00:36:58,400 --> 00:37:00,320 да престане да буде терет, ТРУЕ? 386 00:37:00,400 --> 00:37:02,040 Па, мој посао као наставник 387 00:37:02,120 --> 00:37:04,240 у Бањуелосу или било где светски сајт, 388 00:37:04,320 --> 00:37:06,000 Управо да се то спречи. 389 00:37:06,840 --> 00:37:08,440 Јер деца... 390 00:37:08,520 --> 00:37:10,680 деца морају бити шта год желе, 391 00:37:10,760 --> 00:37:13,000 али, пре свега, Морају бити деца. 392 00:37:18,000 --> 00:37:21,120 Ти си најчуднији учитељ који је икада крочио у овај град. 393 00:37:25,560 --> 00:37:28,880 Ставио сам много мастила овде. 394 00:37:29,840 --> 00:37:33,600 И да ли желите да то поновите? Да? Врло добро. 395 00:37:41,560 --> 00:37:44,000 Да ли неко од вас зна зашто Емилио пре дана 396 00:37:44,080 --> 00:37:46,280 да не долази на час? Биће са оцем. 397 00:37:55,920 --> 00:37:57,960 Да читамо мало "Платеро и ја", 398 00:37:58,040 --> 00:38:00,120 сви поред пећи? Да. 399 00:38:05,240 --> 00:38:07,000 Да ли да седим овде? 400 00:38:12,280 --> 00:38:14,480 „Поглавље 1: Платеро“. 401 00:38:16,960 --> 00:38:18,320 Ко жели да чита? 402 00:38:18,400 --> 00:38:20,480 Нека Карлос прочита. Јосепхине, молим те. 403 00:38:20,560 --> 00:38:22,520 Остави ме на миру. -Шта се дешава? Зар не знаш да читаш? 404 00:38:22,600 --> 00:38:24,280 Сада је у реду. Да знам. 405 00:38:24,360 --> 00:38:25,640 Ох да? Па хајде, читај. 406 00:38:25,720 --> 00:38:28,880 Хеј, хеј. нећу толерисати овакво понашање на часу, 407 00:38:28,960 --> 00:38:31,720 а, Царлос? Ово се не може поновити. 408 00:38:34,360 --> 00:38:37,000 А ти Јосефина, поштовање својим колегама, молим. 409 00:38:41,480 --> 00:38:43,720 Царлос, Царлос, дођи овамо. 410 00:38:44,200 --> 00:38:46,160 Царлос, Царлос, дођи овамо, иди. 411 00:38:46,240 --> 00:38:48,160 Карлосе, врати се, молим те, Карлосе. 412 00:38:57,120 --> 00:38:59,440 Леандро, да ли желиш да читаш? Да. 413 00:38:59,520 --> 00:39:01,120 Да? Врло добро. 414 00:39:02,880 --> 00:39:06,600 „Платеро је мали, длакав, мекан, 415 00:39:07,040 --> 00:39:10,840 тако мека споља, то би се рекло да је сав памук”. 416 00:39:19,920 --> 00:39:21,120 Цамило. 417 00:39:23,200 --> 00:39:24,440 Извините. 418 00:39:24,960 --> 00:39:27,080 Слушај, хтео сам да причам са тобом. јер... 419 00:39:27,160 --> 00:39:29,960 Па, Емилио, прошли су дани без проласка школе 420 00:39:30,040 --> 00:39:31,640 и желео сам да знам шта се дешава. 421 00:39:31,880 --> 00:39:33,440 Са кравама има доста посла. 422 00:39:34,280 --> 00:39:37,840 Сада, да ли знате тог Емилија он је дете које најбоље чита 423 00:39:37,920 --> 00:39:39,000 из школе? 424 00:39:44,080 --> 00:39:46,600 Шта мој син треба да уради је прави посао, 425 00:39:46,680 --> 00:39:48,680 да ће, ако не, бити бескористан животни век. 426 00:39:49,280 --> 00:39:52,440 Види, разумем те мисли на овај начин. 427 00:39:53,520 --> 00:39:55,880 Али уверавам вас да јесте напротив, 428 00:39:55,960 --> 00:39:57,880 што више сада научиш у школи, 429 00:39:58,000 --> 00:39:59,840 имаћете више опција за своју будућност. 430 00:40:01,040 --> 00:40:04,600 Нећеш ми рећи шта је најбоље за мог сина, 431 00:40:05,040 --> 00:40:06,240 зашто не? 432 00:40:33,880 --> 00:40:35,200 Царлос. 433 00:40:41,120 --> 00:40:43,640 можемо ли разговарати шта се десило данас на часу 434 00:40:43,720 --> 00:40:44,720 са Јосефином? 435 00:40:44,800 --> 00:40:46,720 Није ме брига шта мислиш та будала 436 00:40:58,360 --> 00:41:01,040 Отац ми није могао помоћи научити читање и писање. 437 00:41:04,320 --> 00:41:06,280 И недостаје ти, зар не? 438 00:41:14,480 --> 00:41:15,760 Имам идеју. 439 00:41:18,280 --> 00:41:21,120 Шта ако сам ја тај који те учи читати и писати? 440 00:41:21,200 --> 00:41:24,160 бр. Не? Зашто не? 441 00:41:24,240 --> 00:41:26,080 Јер ти ниси мој отац. 442 00:41:48,840 --> 00:41:50,240 Царлос. 443 00:41:51,000 --> 00:41:53,840 Хајде, време је за вечеру. 444 00:42:50,920 --> 00:42:53,720 Цела земља је пуна гробова, свуда 445 00:42:53,800 --> 00:42:55,640 извршена су погубљења. 446 00:42:55,720 --> 00:42:58,240 Црвене ознаке су јаме који су већ ексхумирани 447 00:42:58,320 --> 00:43:00,240 и оне зелене, оне које треба ексхумирати. 448 00:43:05,560 --> 00:43:07,440 Лурд, има ли новости? 449 00:43:07,520 --> 00:43:09,480 Да, види, нашли смо овај сат 450 00:43:09,560 --> 00:43:11,120 у џепу панталона. 451 00:43:11,200 --> 00:43:13,080 Немој ми рећи. Какве добре вести. 452 00:43:13,880 --> 00:43:15,640 Врло добро. Хвала, Лурд. 453 00:43:15,720 --> 00:43:18,720 Лаура, шта је са гробовима? Како сте их лоцирали? 454 00:43:18,800 --> 00:43:21,680 Па, некад нађемо неки документ који нам помаже, 455 00:43:21,760 --> 00:43:24,760 а други пут су исти људи места које нам о томе говори. 456 00:43:25,880 --> 00:43:28,360 Мислим да многи људи народа био принуђен 457 00:43:28,440 --> 00:43:29,680 да копају ове гробове. 458 00:43:29,760 --> 00:43:31,440 А онда их поново покријте. 459 00:43:32,280 --> 00:43:33,720 Лаура. -Реци ми. 460 00:43:36,800 --> 00:43:38,840 и када Хоће ли се поново отворити? 461 00:43:39,280 --> 00:43:40,880 Па то нико не зна. 462 00:43:42,000 --> 00:43:44,520 Сад барем постоји нека политичка воља, 463 00:43:44,600 --> 00:43:47,400 али хајде, шта смо имали шта чекати више од 70 година 464 00:43:47,480 --> 00:43:48,840 да почне да ради. 465 00:43:50,440 --> 00:43:52,760 И као што видите, има још много тога да се уради. 466 00:43:54,440 --> 00:43:55,920 Извините ме на тренутак. 467 00:44:16,520 --> 00:44:19,520 Ово је све што сам нашао од Антонио Бенаигес. 468 00:44:19,600 --> 00:44:20,960 Хвала вам пуно. 469 00:44:27,640 --> 00:44:30,280 - "- Датотека за пречишћавање". - Тачно. 470 00:44:31,120 --> 00:44:32,720 Види, од 39. 471 00:44:33,880 --> 00:44:35,840 Али наравно, његова смрт Није било званично. 472 00:44:36,640 --> 00:44:39,000 Дакле, узели су изјаву грађанима града 473 00:44:39,080 --> 00:44:41,840 а аргументи су измишљени да би могао да га отпусти. 474 00:44:50,080 --> 00:44:53,280 Градоначелник, свештеник, парох и комшије 475 00:44:53,920 --> 00:44:56,320 Кажу да је понашање од овог учитеља 476 00:44:56,760 --> 00:45:02,400 био непатриотски, асоцијалан и свима намргођен. 477 00:45:10,840 --> 00:45:13,680 Нису се задовољили само брисањем сећање на њега. 478 00:45:35,480 --> 00:45:37,200 Антонио. Да? 479 00:45:37,280 --> 00:45:39,920 Докле води ова река? Тхе Пецесориос? 480 00:45:40,000 --> 00:45:43,760 Па, спаја се са реком Тирон а затим до веће реке 481 00:45:43,840 --> 00:45:46,720 који се зове Ебро и на крају, сву ову воду 482 00:45:46,800 --> 00:45:48,200 стиже до мора. 483 00:45:48,560 --> 00:45:50,560 - - Је ли лепо? - Чињеница да? 484 00:45:50,640 --> 00:45:53,200 - Море. - Море? Да ли је лепо? 485 00:45:54,640 --> 00:45:56,960 Море је најлепше Шта има, Емилио. 486 00:46:03,480 --> 00:46:05,560 Зар нико од вас није видео море? 487 00:46:05,640 --> 00:46:07,320 бр. 488 00:46:09,200 --> 00:46:11,360 Речено ми је да мора бити веома велики. 489 00:46:11,440 --> 00:46:12,520 И веома дубоко. 490 00:46:12,600 --> 00:46:14,600 А остали, како замишљаш море? 491 00:46:14,720 --> 00:46:17,160 Где ухвате све ослиће. И бакалар. 492 00:46:17,240 --> 00:46:18,440 И ајкуле. 493 00:46:18,560 --> 00:46:20,760 Да, рекао ми је мој отац. 494 00:46:20,840 --> 00:46:23,760 А шта још знаш? А вода ће бити веома топла. 495 00:46:23,840 --> 00:46:26,920 Али шта кажеш? Биће веома хладно, хладније од реке. 496 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 Слушај ме на тренутак, хоћеш ли 497 00:46:29,080 --> 00:46:31,240 напиши све што знаш преко мора? 498 00:46:31,320 --> 00:46:32,400 Да. 499 00:46:32,480 --> 00:46:35,520 Хоћемо ли се вратити у школу и правимо посебну свеску, 500 00:46:35,600 --> 00:46:37,600 свеска о мору? Да. 501 00:46:37,680 --> 00:46:38,960 Па идемо. 502 00:46:48,280 --> 00:46:50,320 Дон Антонио, мој отац купио ме је 503 00:46:50,400 --> 00:46:52,600 нову хаљину за одлазак на мису. Да? 504 00:46:52,680 --> 00:46:55,480 Хоће ли доћи да га види? Бојим се да не. 505 00:46:56,600 --> 00:46:58,920 Па мој отац каже него они који не иду на мису 506 00:46:59,000 --> 00:47:00,200 Завршавају у паклу. 507 00:47:02,840 --> 00:47:04,240 А шта ти мислиш? 508 00:47:04,760 --> 00:47:07,920 Па, ако маса не иде Неће моћи да види моју нову хаљину. 509 00:47:09,440 --> 00:47:12,280 Када ћеш отићи да ми причаш о "ти"? 510 00:47:12,680 --> 00:47:13,880 Зар не знаш? 511 00:47:13,960 --> 00:47:15,120 видећемо. 512 00:47:17,880 --> 00:47:19,120 Како лепо. 513 00:47:20,720 --> 00:47:22,640 Никад не престани да црташ, Јосепхине, 514 00:47:22,720 --> 00:47:24,880 Имате дар за цртање. Антонио. 515 00:47:24,960 --> 00:47:25,960 Да. 516 00:47:42,800 --> 00:47:46,120 Ова свеска ће се десити на историју свеска. 517 00:47:46,600 --> 00:47:49,400 Испало је фантастично, честитам свима, 518 00:47:49,480 --> 00:47:50,880 заиста, браво. 519 00:47:52,920 --> 00:47:56,920 Ево, да ли бисте желели да завршите више свеска? 520 00:47:57,000 --> 00:47:59,120 - Да. - Да? 521 00:48:22,400 --> 00:48:24,080 Да ли бисте волели да видите море? 522 00:48:25,320 --> 00:48:26,960 Да, да. 523 00:48:29,360 --> 00:48:31,880 Па желим да подучаваш ову свеску код куће, 524 00:48:31,960 --> 00:48:36,200 и нека је твоји родитељи прочитају и реци им једну ствар 525 00:48:36,280 --> 00:48:37,360 веома важно. 526 00:48:37,440 --> 00:48:40,360 Реци им то овог лета учитељ ће те одвести 527 00:48:40,440 --> 00:48:41,440 да видим море 528 00:48:42,840 --> 00:48:43,960 Ох стварно? 529 00:48:44,680 --> 00:48:47,000 Шта се дешава, Јосефина, Не свиђа ти се идеја? 530 00:48:47,080 --> 00:48:50,280 Хоћеш ли нас одвести у Билбао? Не, одвешћу те у своју земљу, 531 00:48:51,080 --> 00:48:53,720 у Тарагону, у мој град, до Монт-роиг дел Цамп. 532 00:48:53,800 --> 00:48:56,640 - - Хоћемо ли на магарца? - Не на магарцу, не, 533 00:48:56,720 --> 00:48:58,320 Никада не бисмо стигли, Емилио. 534 00:48:58,400 --> 00:49:01,240 Прећи ћемо на бољу ствар, ићи ћемо возом, 535 00:49:01,920 --> 00:49:05,040 али мораш ми помоћи да убедиш своје родитеље, 536 00:49:05,600 --> 00:49:07,680 хоћеш ли ми помоћи? Да, да. 537 00:49:07,760 --> 00:49:09,040 - - Да? - Да! 538 00:49:09,120 --> 00:49:11,240 Па дођи, дођи, хајдемо на посао, 539 00:49:11,320 --> 00:49:13,200 шта ће нам требати многе свеске. 540 00:49:13,920 --> 00:49:17,200 „Видимо се ускоро, драги сине, примите велики загрљај 541 00:49:17,280 --> 00:49:19,560 твог оца, да те никад не заборавља. 542 00:49:20,880 --> 00:49:21,880 Бернард“. 543 00:49:40,800 --> 00:49:42,600 Карлосе, погледај. 544 00:49:44,320 --> 00:49:46,600 Већ знам да не желиш, ОК? 545 00:49:47,760 --> 00:49:52,240 Али ако ми дозволиш да ти покажем, можете читати 546 00:49:53,200 --> 00:49:55,080 и одговори писма твог оца. 547 00:49:57,400 --> 00:50:00,960 Зашто бити закључан? не видевши никога, 548 00:50:01,040 --> 00:50:02,080 а да те не видим? 549 00:50:03,720 --> 00:50:07,600 Мора да је веома тешко, али ако објасните 550 00:50:07,680 --> 00:50:08,720 шта радиш, 551 00:50:09,280 --> 00:50:10,920 а ти му објасниш да си добро, 552 00:50:12,080 --> 00:50:14,640 Сигуран сам да ће се развеселити лот. 553 00:50:20,880 --> 00:50:22,600 Али то је веома тешко. 554 00:50:23,160 --> 00:50:24,680 Да. То је веома тешко. 555 00:50:26,400 --> 00:50:27,760 Али имате пред собом 556 00:50:27,840 --> 00:50:29,600 један од најбољих наставника света 557 00:50:29,680 --> 00:50:31,200 и хоће да те научи. 558 00:50:35,600 --> 00:50:36,880 шта ми кажеш? 559 00:50:45,720 --> 00:50:49,160 Оно што звучи је валцер а ти тако плешеш. 560 00:50:49,920 --> 00:50:52,240 Један, два, три. Један, два, три. 561 00:50:52,320 --> 00:50:55,480 Један, два, три. Један, два, три. И играте у пару, 562 00:50:55,560 --> 00:50:57,360 па јеботе по пар, 563 00:50:57,440 --> 00:50:58,760 и плес! 564 00:50:58,840 --> 00:51:01,000 Један, два, три. Цоунт Један, два, три. 565 00:51:01,080 --> 00:51:03,160 Један, два, три. Један, два, три. 566 00:51:04,000 --> 00:51:07,280 Један, два, три. Један, два, три. 567 00:51:07,360 --> 00:51:10,080 „Каква хладноћа да постоје милиони људи 568 00:51:10,160 --> 00:51:11,760 без основа за живот, 569 00:51:12,440 --> 00:51:17,040 Ово се дешава зато што они који то не раде Не производе ништа и уживају у свему, 570 00:51:18,000 --> 00:51:21,480 нагомилају толико богатство као моралну инфериорност. 571 00:51:24,000 --> 00:51:26,160 Људски је несхватљиво, 572 00:51:27,160 --> 00:51:29,200 друштвено неподношљиво. 573 00:51:30,000 --> 00:51:33,680 Финансијски самоубилачки и глупи. 574 00:51:35,840 --> 00:51:38,920 Они толико знају о бројевима а нису знали да назиру 575 00:51:39,000 --> 00:51:42,080 економску неравнотежу свог капиталистичког система. 576 00:51:43,480 --> 00:51:48,480 Живот треба да буде хармонија супериоран, бити у сваком тренутку 577 00:51:48,560 --> 00:51:51,880 задовољни собом и тежити да будемо бољи. 578 00:51:53,040 --> 00:51:57,120 Отварање очију није лако нити било шта удобно. 579 00:51:58,440 --> 00:52:02,120 Потребан је напор и понекад бол 580 00:52:03,160 --> 00:52:05,200 Мало је оних који предузимају то путовање. 581 00:52:08,840 --> 00:52:10,640 Док не кажемо реч: 582 00:52:11,120 --> 00:52:12,320 Светлост". 583 00:52:14,160 --> 00:52:16,240 Они су премали ови малишани, 584 00:52:16,320 --> 00:52:18,720 Ако желиш да видиш море, можемо их узети 585 00:52:18,800 --> 00:52:20,560 у Сантандер сваког дана. јасно, 586 00:52:20,720 --> 00:52:23,040 Јосефина може да иде у Сантандер, А Емилио? 587 00:52:23,120 --> 00:52:25,600 А остали? Можете ли ићи у Сантандер да видиш море? 588 00:52:25,680 --> 00:52:27,920 разумем твоју забринутост, ОК? 589 00:52:28,000 --> 00:52:31,120 И такође разумем, и истина је да деца нису путовала, 590 00:52:31,200 --> 00:52:33,480 али гарантујем вам да ће бити сигурно путовање. 591 00:52:34,080 --> 00:52:36,800 А једини трошак је на карту за воз, 592 00:52:36,880 --> 00:52:39,120 јер ћу ја преузети одговорност од свега осталог. 593 00:52:39,200 --> 00:52:41,440 Али да видимо, заиста верујеш 594 00:52:41,520 --> 00:52:43,920 да би неко оставио своју децу у твојим рукама? 595 00:52:44,000 --> 00:52:46,160 То би требало да буду родитељи они који разоткривају 596 00:52:46,280 --> 00:52:47,720 њихове бриге, а не ти. 597 00:52:47,800 --> 00:52:50,000 Антонио, ови месеци су прошли многе ствари, 598 00:52:50,360 --> 00:52:52,400 недостатак поштовања нашој религији, 599 00:52:52,480 --> 00:52:55,120 тај чудан облик који има да подучава студенте, 600 00:52:56,000 --> 00:52:58,840 његови левичарски чланци који нас све обавезују 601 00:52:58,920 --> 00:53:01,520 а сада појава да их однесе на море. 602 00:53:02,920 --> 00:53:05,800 Јаиме, за децу То их заиста узбуђује. 603 00:53:06,120 --> 00:53:09,960 Јосефина неће отићи на то путовање. Никада није спавала ван своје куће. 604 00:53:12,200 --> 00:53:13,600 Па, она више не прича. 605 00:53:15,000 --> 00:53:18,360 Дон Антонио, препоручујем који се фокусира на тему. 606 00:53:19,280 --> 00:53:20,440 Добар дан. 607 00:53:36,480 --> 00:53:37,600 Здраво, Цхаро. 608 00:53:40,840 --> 00:53:42,360 Антонио, шта ти је? 609 00:53:42,440 --> 00:53:45,200 Једноставно не разумем људе овог града, Чаро, 610 00:53:45,280 --> 00:53:46,400 то ми се дешава. 611 00:53:46,480 --> 00:53:48,280 Заиста, не разумем, толико страха. 612 00:53:50,280 --> 00:53:53,520 У ствари, имам проблем Обећао сам ти једну ствар 613 00:53:53,600 --> 00:53:55,680 овој деци не знајући ако се може испунити, 614 00:53:55,760 --> 00:53:57,560 а сад ћу да те разочарам свима. 615 00:53:57,960 --> 00:54:00,040 Неће ми више веровати, Цхаро. 616 00:54:00,120 --> 00:54:02,960 Не причај глупости, али како да ти не верују? 617 00:54:04,440 --> 00:54:06,640 Не би требало да их испуњава глава птица 618 00:54:06,720 --> 00:54:07,720 свој овој деци. 619 00:54:07,800 --> 00:54:10,440 Али ако их не попуните глава птица, 620 00:54:10,520 --> 00:54:13,160 отвараш им умове, дајући им илузије. 621 00:54:13,240 --> 00:54:16,120 то је проблем, то је управо проблем. 622 00:54:30,480 --> 00:54:31,680 Антонио. 623 00:54:32,400 --> 00:54:34,480 Хоћеш да узмеш децу до мора? 624 00:54:34,560 --> 00:54:36,120 Да, наравно да желим. 625 00:54:36,360 --> 00:54:38,960 Онда једноставно имате него убеђивати човека. 626 00:55:12,160 --> 00:55:13,440 Каква забава. 627 00:55:16,280 --> 00:55:19,720 Хеј Антонио, да будем Каталонац, Ниси лош у томе. 628 00:55:19,800 --> 00:55:23,240 Само што је имао доброг учитеља. -А уз добро вино боље се плеше. 629 00:55:23,320 --> 00:55:24,360 Увек. 630 00:55:52,360 --> 00:55:53,760 Сада сам се вратио. 631 00:55:54,240 --> 00:55:56,480 Да ли желите? -Не, хвала. 632 00:55:57,880 --> 00:56:01,000 Здраво, Јаиме. Човече, Антонио, добар дан. 633 00:56:01,080 --> 00:56:03,720 Можете ли ме ставити неки слаткиш? 634 00:56:03,800 --> 00:56:04,840 Да. Да? 635 00:56:05,640 --> 00:56:08,280 Видео сам те како плешеш. Да, шта ти мислиш? 636 00:56:08,520 --> 00:56:11,160 да ли то радим како треба? Боље да напишеш. 637 00:56:11,680 --> 00:56:13,600 Већ. Изволите. 638 00:56:13,680 --> 00:56:15,880 Хвала. Колико је то? Два реала. 639 00:56:19,960 --> 00:56:21,280 Како добро. 640 00:56:23,080 --> 00:56:25,720 Баш данас сам прочитао вест веома занимљиво, 641 00:56:26,120 --> 00:56:29,440 Види се да наставници који желе, Па, сада можете затражити 642 00:56:29,520 --> 00:56:30,920 прелазак у другу школу. 643 00:56:32,560 --> 00:56:35,040 Зар не желиш да радиш ближе из твоје куће? 644 00:56:43,240 --> 00:56:47,040 Како замишљате Јосефину унутра, не знам, 645 00:56:47,120 --> 00:56:49,760 20 или 30 година? не знам. 646 00:56:50,720 --> 00:56:52,800 Види, кад јесам у школи 647 00:56:52,880 --> 00:56:54,320 и видим све своје ученике, 648 00:56:54,800 --> 00:56:57,520 Не могу а да не замислим Шта ће бити кад порасту? 649 00:56:58,600 --> 00:57:00,440 На пример, Емилио, Камилов син, 650 00:57:00,520 --> 00:57:01,960 дете које воли да чита. 651 00:57:02,040 --> 00:57:04,280 увек мислим да ће се на крају посветити 652 00:57:04,360 --> 00:57:06,400 на нешто везано попут књижевности или тако. 653 00:57:06,480 --> 00:57:09,680 С друге стране, са Карлосом, Са Карлосом нисам тако јасан. 654 00:57:09,760 --> 00:57:12,560 Рекао бих нешто више ручно, више физички, посао. 655 00:57:14,280 --> 00:57:16,560 И Џозефина, Шта мислиш шта ће да уради? 656 00:57:16,640 --> 00:57:17,920 Ти ми реци. 657 00:57:19,720 --> 00:57:22,040 Оно што највише волите да радите Све је у цртању. 658 00:57:22,600 --> 00:57:24,800 Али твоја ћерка јесте тако велика личност 659 00:57:24,880 --> 00:57:27,400 које она може добити шта год у животу наумила да уради. 660 00:57:27,760 --> 00:57:29,320 Она је фантастична девојка. 661 00:57:33,080 --> 00:57:36,960 Шта ме брине, Џејми, је да ова деца 662 00:57:37,040 --> 00:57:39,080 не могу замислити живот изван овога 663 00:57:39,160 --> 00:57:40,160 ако хоћеш. 664 00:57:40,680 --> 00:57:43,200 Да ли заиста не желите нека напусте овај град 665 00:57:43,280 --> 00:57:45,200 и нека виде велике шта је свет? 666 00:57:45,280 --> 00:57:46,680 Антонио, морам да идем. 667 00:57:47,960 --> 00:57:49,400 Што се тиче ваших чланака, 668 00:57:50,520 --> 00:57:52,640 ти ниси будала, Антонио. 669 00:57:53,680 --> 00:57:55,480 И није добро време за то. 670 00:58:03,600 --> 00:58:06,520 Златни пресек не само пронађено 671 00:58:06,600 --> 00:58:09,440 у геометријским фигурама, али се и налази 672 00:58:09,520 --> 00:58:11,280 у природи, као у цвећу. 673 00:58:12,600 --> 00:58:13,720 Напред. 674 00:58:15,680 --> 00:58:18,200 Дон Антонио Бенаигес? Да. 675 00:58:18,600 --> 00:58:22,360 Моје име је Хуан Лларена а ја сам главни просветни инспектор. 676 00:58:22,440 --> 00:58:24,400 Одушевљен. Дошао сам упозорен 677 00:58:24,480 --> 00:58:27,760 јер се чини да његово дело овде Није задовољавајуће. 678 00:58:34,240 --> 00:58:36,120 Жао ми је што то чујем, господине инспекторе. 679 00:58:36,800 --> 00:58:39,560 Уверавам вас да у овој школи деца уче 680 00:58:39,640 --> 00:58:40,760 и осећају се пријатно. 681 00:58:40,840 --> 00:58:42,440 То сам дошао да проверим. 682 00:58:49,520 --> 00:58:52,720 Ти, прочитај ово овде. 683 00:58:53,280 --> 00:58:56,520 „Па, ваше богослужење зна изнад свега 684 00:58:56,600 --> 00:59:00,200 који ме зову Лазаро де Тормес, син Томеа Гонзалеса 685 00:59:00,280 --> 00:59:03,800 и Антониа Перез, природна Тејарес, село Саламанка“. 686 00:59:03,880 --> 00:59:05,240 Доста је, доста. 687 00:59:10,720 --> 00:59:12,240 Ти, изађи на таблу. 688 00:59:17,720 --> 00:59:19,920 Поделите 48 са 4. 689 00:59:33,880 --> 00:59:35,560 Врло добро хвала. 690 00:59:40,600 --> 00:59:41,920 да видимо. 691 00:59:50,640 --> 00:59:52,520 Ти, изађи на таблу да пишеш. 692 00:59:57,680 --> 01:00:00,400 Он пише: „Коњ је дивљи“. 693 01:00:25,440 --> 01:00:26,600 Врло добро. 694 01:00:38,560 --> 01:00:40,280 шта је ово? То је штампарска машина 695 01:00:40,800 --> 01:00:43,000 је оно са чиме радимо наше свеске. 696 01:00:44,600 --> 01:00:47,680 Могу ли вам показати? Да, наравно, да. 697 01:00:50,040 --> 01:00:53,840 Гледајте, ученици бирају теме 698 01:00:55,280 --> 01:00:58,360 и чине уводнике а на крају само њима помажем 699 01:00:58,440 --> 01:01:00,680 да их исправи и онда Ставили смо их на гласање. 700 01:01:01,080 --> 01:01:03,400 И, међу свима нама, бирамо, Па, уводници 701 01:01:03,480 --> 01:01:05,720 који ће се на крају формирати дефинитивна свеска. 702 01:01:05,880 --> 01:01:08,280 Да ли деца ово раде? Да, да, наравно, све, 703 01:01:08,360 --> 01:01:10,800 чак организују да направим отиске, 704 01:01:10,880 --> 01:01:13,320 видиш? Ови цртежи су направљени са жлебовима, 705 01:01:13,400 --> 01:01:15,880 Они постављају странице, а ово је веома добро, види. 706 01:01:17,480 --> 01:01:20,480 Односно, делимо свеске 707 01:01:20,560 --> 01:01:22,760 са другим фреинетистичким школама. Ас? 708 01:01:22,840 --> 01:01:26,080 Друге школе које деле иста методологија као и ми, 709 01:01:26,160 --> 01:01:28,160 на пример, овај је из Хуеске... Да. 710 01:01:28,240 --> 01:01:30,280 ...Вилафранца дел Панадес. 711 01:01:32,560 --> 01:01:36,280 Овај је из Мексика. Мексико? 712 01:01:36,480 --> 01:01:38,600 Да, из Мексика а ово је из Француске, 713 01:01:39,360 --> 01:01:41,720 имамо и Шкотску, Аргентина, има много, 714 01:01:41,800 --> 01:01:46,280 Тако ученици уче културе из других земаља, од других људи, 715 01:01:46,360 --> 01:01:48,560 других начина рада, на крају крајева. 716 01:01:49,800 --> 01:01:51,800 И задржи оне које желиш, стварно, 717 01:01:51,880 --> 01:01:53,360 За нас ће то бити част. 718 01:01:59,800 --> 01:02:02,920 То су свеске које смо направили на часу са наставником. 719 01:02:07,000 --> 01:02:10,160 Мислио је да никада више опет би их видео. 720 01:02:11,040 --> 01:02:13,800 - - Како сте их нашли? - Контактирао сам 721 01:02:13,880 --> 01:02:16,200 са Антонијевом породицом, учитељ их је послао 722 01:02:16,280 --> 01:02:19,040 неки примерци и из тог разлога Спашени су. 723 01:02:22,800 --> 01:02:25,680 Има ли још Антонија ученика са ким може да разговара? 724 01:02:47,720 --> 01:02:48,800 Мајко. 725 01:02:49,560 --> 01:02:51,280 Дошао је да те види са девојком. 726 01:02:51,880 --> 01:02:53,760 Каже да је унука од твог пријатеља. 727 01:03:01,440 --> 01:03:04,680 Здраво, Јосефина, Ја сам унука Карлоса Рамиреза. 728 01:03:09,120 --> 01:03:10,360 Погледај. 729 01:03:13,160 --> 01:03:15,960 Видиш, видиш? Ово је мој деда, Карлос, 730 01:03:16,440 --> 01:03:19,800 у Бањуелос де Буреба а ово си ти, зар не? 731 01:03:20,840 --> 01:03:22,920 о чему се ради? шта хоћеш? 732 01:03:24,360 --> 01:03:26,920 ја тражим мом прадеди, Бернарду Рамирезу. 733 01:03:27,480 --> 01:03:30,160 Његов отац је био градоначелник, тако мислим да ми може помоћи. 734 01:03:30,520 --> 01:03:33,800 Желим да оде. Мој деда је веома болестан, 735 01:03:33,880 --> 01:03:37,080 Само желим да нађем његовог оца пре него што буде прекасно. То је све. 736 01:03:37,160 --> 01:03:38,280 Пусти га. 737 01:03:38,480 --> 01:03:40,480 Само желим да причамо један тренутак. 738 01:03:40,560 --> 01:03:42,800 Тренутак сам. Боље иди. 739 01:03:51,720 --> 01:03:54,000 јеси ли добро мама? -Да, да, добро сам. 740 01:04:20,000 --> 01:04:21,880 Здраво. Добар дан. 741 01:04:21,960 --> 01:04:24,240 Добар дан, ово је за вас. 742 01:04:25,560 --> 01:04:27,520 шта је то? Изненадјење. 743 01:04:28,600 --> 01:04:29,960 Изненадјење. 744 01:04:47,320 --> 01:04:50,080 Хвала вам пуно. Нема на чему. 745 01:05:00,840 --> 01:05:02,040 А то лице? 746 01:05:14,120 --> 01:05:18,880 Па, уз дозволу од Јозефининог оца 747 01:05:18,960 --> 01:05:21,440 За неколико дана добићете дозволу од све деце. 748 01:05:23,120 --> 01:05:25,120 А шта је са тобом? Хоћеш ли да ме пратиш? 749 01:05:26,360 --> 01:05:28,760 Бах, Чаро, биће ми добро имати другу одраслу особу 750 01:05:28,840 --> 01:05:31,120 да контролишу децу. Хајде, склони се, 751 01:05:31,200 --> 01:05:32,920 Имам много ствари да урадим. 752 01:05:34,200 --> 01:05:37,440 Ако сте видели море, Не знаш шта пропушташ, Чаро. 753 01:05:45,440 --> 01:05:46,600 Шта је било? 754 01:05:50,080 --> 01:05:51,200 Антонио. 755 01:05:51,800 --> 01:05:53,680 Можда би требало да одеш одавде. 756 01:05:56,480 --> 01:05:58,160 О чему се сада ради? 757 01:05:58,240 --> 01:06:01,880 До тога дође ако дође рат 758 01:06:02,680 --> 01:06:04,200 могли бисте имати проблема. 759 01:06:06,640 --> 01:06:08,440 Какав рат или какав рат, Цхаро? 760 01:06:09,360 --> 01:06:11,400 Да ти говорим о мору. 761 01:06:11,480 --> 01:06:14,680 Зар не чујеш за гласине који трче кроз Бривијеску? 762 01:06:14,760 --> 01:06:17,120 ти си особа које сви знају. 763 01:06:17,200 --> 01:06:19,520 Сви сте били издвојени зна шта мислиш, 764 01:06:19,640 --> 01:06:20,680 шта си написао 765 01:06:21,960 --> 01:06:25,600 Нико не зна шта ће се догодити. ОК? 766 01:06:27,760 --> 01:06:30,720 А сада више него икад Време је да живимо у садашњости. 767 01:06:43,440 --> 01:06:45,480 „Учитељ Има грамофон. 768 01:06:46,640 --> 01:06:49,000 Учитељ жели да нас води да видим море, 769 01:06:50,000 --> 01:06:51,840 које ниједно дете раније није видело. 770 01:06:53,080 --> 01:06:54,240 Добро сам, оче. 771 01:06:55,320 --> 01:06:57,280 Али желим да га видим. 772 01:06:58,840 --> 01:07:01,400 Његов син, Карлос." 773 01:07:04,400 --> 01:07:07,160 То је прелепо писмо, Карлосе, заиста. 774 01:07:08,080 --> 01:07:09,560 Вашем оцу ће се свидети. 775 01:07:11,040 --> 01:07:14,280 Колико ће вам требати да стигнете до вас? Па, не много, неколико дана, 776 01:07:14,720 --> 01:07:16,600 бринем о свему, ОК? 777 01:07:17,120 --> 01:07:18,720 А сад спавај, хајде. 778 01:07:52,040 --> 01:07:53,440 Добро вече, Антонио. 779 01:07:53,800 --> 01:07:55,280 Добро вече, Карлосе. 780 01:08:46,200 --> 01:08:47,360 Цамило. 781 01:08:48,200 --> 01:08:51,680 Добро јутро, Цамило. Добро јутро. 782 01:08:53,640 --> 01:08:54,680 Седи. 783 01:09:04,600 --> 01:09:06,640 Вино? Да молим. 784 01:09:28,760 --> 01:09:30,080 Па ћеш рећи. 785 01:09:30,600 --> 01:09:32,960 Имам дозволе од свих ученика, 786 01:09:33,520 --> 01:09:34,960 осим Емилијевог. 787 01:09:37,040 --> 01:09:39,640 већ сам ти рекао све што сам имао да му кажем. 788 01:09:40,640 --> 01:09:45,440 Сада, види, дошао сам овде да вам донесем овај спис 789 01:09:45,520 --> 01:09:48,000 Шта је Емилио радио у школи, сигуран сам 790 01:09:48,080 --> 01:09:49,200 који ће вам се допасти. 791 01:09:49,280 --> 01:09:50,560 Не знам да читам. 792 01:09:55,760 --> 01:09:58,320 У овом случају, ако ми дозволите нека ти прочита. 793 01:10:06,080 --> 01:10:10,080 „Мој отац се зове Камило, и веома је јак. 794 01:10:11,560 --> 01:10:12,760 Он напорно ради. 795 01:10:14,160 --> 01:10:17,000 Увек каже да мушкарци морају да се труде 796 01:10:17,080 --> 01:10:18,120 и буди јак. 797 01:10:19,680 --> 01:10:23,640 Понекад се јако наљуте на мене. икада то заслужујем, 798 01:10:25,200 --> 01:10:27,080 други не. 799 01:10:28,320 --> 01:10:31,160 Али знам да он то ради зато што жели нека буде као он. 800 01:10:32,960 --> 01:10:35,440 А кад порастем, волео бих да будем као мој отац. 801 01:10:37,360 --> 01:10:38,560 Волео бих да будем јак. 802 01:10:40,520 --> 01:10:41,800 И вредан“. 803 01:10:56,360 --> 01:10:58,520 Да, Лалија? Дванаест иде са "Ц." 804 01:10:58,600 --> 01:11:00,800 Дванаест иде са "Ц", врло добро виђено. 805 01:11:02,600 --> 01:11:05,920 Још неко? Дионисије. "Ха" са "Х". 806 01:11:06,000 --> 01:11:07,120 "Ха" са "Х". 807 01:11:08,840 --> 01:11:10,000 Казимиро, реци ми. 808 01:11:10,080 --> 01:11:13,680 "и" у могао има акценат. "и" у могао има акценат. 809 01:11:13,760 --> 01:11:14,920 Врло добро. 810 01:11:24,200 --> 01:11:25,760 Да ли је ово оно што ја мислим да јесте? 811 01:11:34,080 --> 01:11:37,160 Коначно имамо децу Емилијева дозвола 812 01:11:37,520 --> 01:11:40,000 а то значи да врло брзо идемо сви заједно 813 01:11:40,120 --> 01:11:41,960 да видим море Добро! 814 01:11:45,960 --> 01:11:47,960 Добро јутро. Добро јутро. 815 01:11:48,040 --> 01:11:51,040 Ја сам из Бривијеске, дошао сам да видим ако сте хтели да фотографишете 816 01:11:51,120 --> 01:11:52,520 од деце. па да, 817 01:11:52,680 --> 01:11:54,760 давно да заиста желим 818 01:11:54,840 --> 01:11:57,000 фотографије са мојим ученицима. Савршено. 819 01:11:57,120 --> 01:11:58,160 Врло добро. 820 01:11:58,240 --> 01:11:59,800 Децо, идите кући, спремајте се 821 01:11:59,920 --> 01:12:02,560 и врати се овамо да овај човек Он ће нас фотографисати. 822 01:12:02,640 --> 01:12:03,720 Хајде, хајде. 823 01:12:04,640 --> 01:12:06,520 Карлосе, хајде, дрски, сиђи доле. 824 01:12:08,520 --> 01:12:11,080 Врло добро, хајде, хајде како нам је рекао фотограф. 825 01:12:15,800 --> 01:12:17,160 Хајде да видимо децу, погледајте овде. 826 01:12:18,120 --> 01:12:20,480 Погледај тамо камеру, а? Спреман? 827 01:12:21,280 --> 01:12:22,280 Већ. 828 01:12:26,920 --> 01:12:28,000 Она је већ тамо. 829 01:12:28,080 --> 01:12:29,680 То је то? То је то. 830 01:12:29,760 --> 01:12:32,760 А где је фотографија? Сада ће нам то показати. 831 01:12:38,800 --> 01:12:40,120 Антонио. Да. 832 01:12:40,200 --> 01:12:41,720 Шта је фотографија? 833 01:12:43,160 --> 01:12:47,040 Фотографија је снимак на тренутак, 834 01:12:47,800 --> 01:12:49,040 сада ћеш разумети. 835 01:12:54,640 --> 01:12:56,600 Могу ли да играм? -Да наравно. 836 01:12:56,680 --> 01:12:58,960 Антонио. Знаш шта? То? 837 01:12:59,120 --> 01:13:02,440 Моји родитељи ће ме одвести у Бургос на одмору овог лета. 838 01:13:02,520 --> 01:13:05,600 Ох да? Каква срећа. И да ли ћемо вам недостајати? 839 01:13:05,680 --> 01:13:06,800 бр. 840 01:13:06,920 --> 01:13:08,560 Не? Уопште ништа. 841 01:13:08,640 --> 01:13:10,640 И хоћеш ли ми нацртати цртеж од катедрале? 842 01:13:10,720 --> 01:13:11,760 видећемо. 843 01:13:12,320 --> 01:13:15,600 Ево га. Ево га, погледај. 844 01:13:16,200 --> 01:13:17,320 Гле. 845 01:13:17,400 --> 01:13:18,920 Здраво! -Како лепо. 846 01:13:19,000 --> 01:13:20,600 Ја сам то. -Ја овде. 847 01:13:20,680 --> 01:13:21,920 Како лепо. 848 01:13:22,000 --> 01:13:24,400 Погледај како лепо и изгледа, постоји само један 849 01:13:24,760 --> 01:13:26,440 који је изашао глупог лица. 850 01:13:27,880 --> 01:13:31,600 Извините, колико вам дугујем? Једна пезета. 851 01:13:31,680 --> 01:13:33,320 Пезета, види. 852 01:13:33,400 --> 01:13:35,320 Савршено, хвала. Теби. 853 01:13:35,400 --> 01:13:36,560 Одушевљен. 854 01:13:42,480 --> 01:13:43,680 Деца. 855 01:13:44,560 --> 01:13:46,520 Мало је остало за нашу екскурзију, 856 01:13:46,600 --> 01:13:50,400 али прво сам хтео да ти кажем што је било право задовољство 857 01:13:51,680 --> 01:13:53,920 поделите овај курс са свима вама 858 01:13:54,280 --> 01:13:57,120 и хтео сам да ти се захвалим јер заиста 859 01:13:57,200 --> 01:13:59,880 Био сам далеко од своје куће и било је тренутака 860 01:13:59,960 --> 01:14:01,600 у којој сам се осећао сам, 861 01:14:02,560 --> 01:14:04,080 и добро сте ме дочекали. 862 01:14:06,480 --> 01:14:07,960 И ништа, то... 863 01:14:09,000 --> 01:14:11,280 Да ће ми много недостајати наше класе. 864 01:14:13,680 --> 01:14:15,520 Па, добро! 865 01:14:47,960 --> 01:14:52,320 Лаура! одлазите? Завршили смо. 866 01:14:53,320 --> 01:14:55,640 Ниси ме упозорио. звао сам те, 867 01:14:55,720 --> 01:14:56,720 Ниси ми то узео. 868 01:14:58,760 --> 01:15:00,600 Сада морамо да чекамо неколико месеци 869 01:15:00,680 --> 01:15:03,160 док не анализирамо ДНК од свих костију 870 01:15:03,240 --> 01:15:05,040 и упореди их са узорцима. 871 01:15:17,320 --> 01:15:18,880 Ариадне, јеси ли добро? 872 01:15:23,800 --> 01:15:25,880 Да ли желите да попијете пиће и разговарате? мало? 873 01:15:25,960 --> 01:15:27,080 бр. 874 01:15:31,560 --> 01:15:33,120 Знам да је лако рећи, 875 01:15:33,200 --> 01:15:36,640 али не губи наду. 876 01:15:38,360 --> 01:15:40,760 имам наду, Оно што немам је време. 877 01:15:44,280 --> 01:15:45,960 Бићемо у контакту, Ариадна. 878 01:16:03,960 --> 01:16:05,120 Аријадна. 879 01:16:12,200 --> 01:16:15,160 Питала ме је мајка Нека ти она да ове папире. 880 01:16:17,680 --> 01:16:20,800 То су документи њеног оца, градоначелник Бањулоса. 881 01:16:26,440 --> 01:16:30,760 Плашила се издаје сећање на њу, али ме је касније питала 882 01:16:30,840 --> 01:16:31,880 да би ти их дала. 883 01:16:35,040 --> 01:16:37,280 Надам се да ће вам помоћи да нађеш свог прадеду. 884 01:16:40,560 --> 01:16:41,800 Загрљај. 885 01:16:44,240 --> 01:16:46,600 Хвала Јосефина, молим те. 886 01:17:04,920 --> 01:17:07,800 Постоје белешке о њиховој сарадњи са војском. 887 01:17:09,600 --> 01:17:11,040 Јаиме је био градоначелник. 888 01:17:12,720 --> 01:17:15,600 Било на једној или другој страни, Сигуран сам да није одговарао 889 01:17:15,680 --> 01:17:16,960 нема друге опције осим сарадње. 890 01:17:21,920 --> 01:17:24,480 Како чудно, ни речи о Антонију. 891 01:17:30,560 --> 01:17:31,680 Погледај ово. 892 01:17:40,840 --> 01:17:42,360 Ево мог прадеде. 893 01:17:50,640 --> 01:17:52,200 Одвели су га у Бургос. 894 01:17:53,320 --> 01:17:55,760 Наравно, зато Ниси га могао наћи. 895 01:18:15,120 --> 01:18:16,520 ста се десава? 896 01:18:22,560 --> 01:18:26,600 То је добра вест. Имамо нови траг. 897 01:18:29,440 --> 01:18:31,080 губим време. 898 01:18:31,160 --> 01:18:33,440 Помози свом деди То није губљење времена. 899 01:18:37,960 --> 01:18:39,480 Ја му не помажем. 900 01:18:51,480 --> 01:18:52,960 Нећу га наћи. 901 01:18:59,480 --> 01:19:00,760 Аријадна. 902 01:19:03,200 --> 01:19:05,560 Те године су биле страшне. 903 01:19:06,680 --> 01:19:08,080 Много људи је умрло. 904 01:19:09,960 --> 01:19:11,280 И живи, 905 01:19:13,480 --> 01:19:15,120 Наметнули су нам ћутање. 906 01:19:20,560 --> 01:19:21,960 Немојте престати да тражите. 907 01:19:32,680 --> 01:19:34,840 Карлос, Карлос. 908 01:19:37,120 --> 01:19:39,240 Где је Антонио? Не знам. 909 01:19:41,640 --> 01:19:43,400 Зар ниси преноћио овде? 910 01:19:48,440 --> 01:19:49,560 ста се десава? 911 01:19:49,640 --> 01:19:51,520 Хајде, пођи са мном, сине. 912 01:19:53,840 --> 01:19:55,880 Хоће ли Антонио бити добро? надам се. 913 01:20:24,160 --> 01:20:25,520 Од овог тренутка, 914 01:20:26,720 --> 01:20:29,120 војска преузима контролу овог града 915 01:20:29,200 --> 01:20:30,400 и цела покрајина. 916 01:20:31,760 --> 01:20:33,800 Сарађујте и нећете имати проблема 917 01:20:34,760 --> 01:20:37,680 јер им се то дешава издајницима земље. 918 01:21:03,560 --> 01:21:06,520 Овај човек је црвени, атеиста и непријатељ Шпаније. 919 01:21:08,720 --> 01:21:10,000 Погледај то. 920 01:21:11,280 --> 01:21:12,520 Добро га погледајте. 921 01:21:17,880 --> 01:21:19,320 Нека вам послужи као пример. 922 01:21:27,240 --> 01:21:29,280 Градоначелниче, знате ли овом Каталонцу? 923 01:21:29,360 --> 01:21:30,800 Антонио, не знам шта дођавола. 924 01:21:32,280 --> 01:21:35,160 Он је школски учитељ. -И можете ли потврдити 925 01:21:35,240 --> 01:21:37,240 да је црвен и душманин земље? 926 01:21:41,040 --> 01:21:42,240 Такав је он. 927 01:21:47,600 --> 01:21:49,000 Да ли је то твој учитељ тамо? 928 01:21:55,560 --> 01:21:56,680 Да. 929 01:21:59,480 --> 01:22:01,320 А шта те је учио у школи? 930 01:22:04,520 --> 01:22:06,360 Рекли су ми шта радиш неке свеске 931 01:22:18,920 --> 01:22:20,800 Желим да сви одете својим кућама 932 01:22:20,880 --> 01:22:23,160 и донеси коју књигу или срање свеске 933 01:22:23,240 --> 01:22:26,480 Какве то везе има са овим учитељем? комунистички. Иди! 934 01:22:36,600 --> 01:22:37,680 Кутија. 935 01:23:04,840 --> 01:23:06,080 Хајде. 936 01:23:27,200 --> 01:23:29,000 Хајде, немамо цео дан. 937 01:23:56,400 --> 01:23:57,920 Погледај своје срање. 938 01:24:08,880 --> 01:24:12,240 Ово је цена коју плаћају они који желе да изопаче Шпанију. 939 01:24:13,360 --> 01:24:14,720 јесмо? 940 01:24:15,320 --> 01:24:17,240 Уп Спаин. -Изнад! 941 01:24:51,800 --> 01:24:53,200 Стани, стани тамо. 942 01:25:45,760 --> 01:25:46,760 Антонио. 943 01:25:49,560 --> 01:25:53,040 Антонио, ја сам Родригез. 944 01:26:03,080 --> 01:26:04,360 То је то, смири се. 945 01:26:11,000 --> 01:26:16,040 Види, мало воде, ок? - Полако, полако. 946 01:26:16,120 --> 01:26:17,560 Полако. 947 01:26:20,320 --> 01:26:21,440 Антонио, види. 948 01:26:22,720 --> 01:26:25,840 Ово је Бернардо, Карлосов отац. 949 01:26:33,120 --> 01:26:34,920 Хвала ти што бринеш о мом сину. 950 01:27:25,840 --> 01:27:27,880 Не, не, молим те. Не, не, не! 951 01:27:27,960 --> 01:27:30,520 Да нема снаге. Не може се померити! 952 01:27:31,400 --> 01:27:32,600 молим те. 953 01:31:23,360 --> 01:31:24,360 Мајко. 954 01:31:59,480 --> 01:32:00,720 деда. 955 01:32:08,240 --> 01:32:09,520 тата. 956 01:32:11,840 --> 01:32:13,520 Тата, Ари се вратио. 957 01:32:32,440 --> 01:32:33,760 Види, деда. 958 01:32:37,640 --> 01:32:39,000 Ово си ти. 959 01:32:52,280 --> 01:32:53,760 Деда, прочитаћу ти нешто. 960 01:32:59,760 --> 01:33:01,040 „Море. 961 01:33:02,280 --> 01:33:04,720 Визија неке деце који то никада нису видели. 962 01:33:13,760 --> 01:33:16,800 Море ће бити веома широко и веома велика, 963 01:33:18,080 --> 01:33:19,520 али пре свега дубоко. 964 01:33:20,680 --> 01:33:22,720 Они пролазе кроз њега чамци, 965 01:33:23,600 --> 01:33:25,760 Мора да има песка на обали, 966 01:33:26,440 --> 01:33:28,400 људи ће почети да пливају, 967 01:33:29,160 --> 01:33:31,720 поред њега ће бити кутија да се осуши 968 01:33:31,800 --> 01:33:33,120 кад изађу са купања. 969 01:33:34,800 --> 01:33:36,240 Јосефина Замеро“. 970 01:33:46,040 --> 01:33:47,600 „Море је веома велико. 971 01:33:48,160 --> 01:33:50,560 и да прође у други град 972 01:33:50,640 --> 01:33:51,960 морате ићи чамцем 973 01:33:52,600 --> 01:33:55,040 и замишљам да ће понекад бити више од сат времена. 974 01:33:55,520 --> 01:33:58,840 Море ће бити врло чисто, јер ако не, 975 01:33:58,920 --> 01:34:00,640 Глупо је што хоће да се купају. 976 01:34:01,920 --> 01:34:03,400 Емилио Мартинез". 977 01:34:13,280 --> 01:34:16,240 „Биће још воде у мору да цела земља 978 01:34:16,320 --> 01:34:17,440 које сам видео. 979 01:34:18,800 --> 01:34:21,880 Вода ће бити топлије од река 980 01:34:21,960 --> 01:34:23,440 и мора бити јако слан. 981 01:34:25,200 --> 01:34:27,440 У мору ће ловити ослића 982 01:34:27,800 --> 01:34:29,560 и бакалар, све врсте риба. 983 01:34:31,320 --> 01:34:32,880 Никад нисам видео море. 984 01:34:34,000 --> 01:34:35,240 Учитељ је рекао 985 01:34:38,960 --> 01:34:40,560 да ће нас одвести да га видимо“.